The terrain is the typography.
Letters block tanks and shells. Direct hits clear nearby glyphs into faint binary rubble, opening a crater wider than your tank. Whitespace becomes a route between positions. Explicit data-sherman-wall elements remain solid cover; both movement and shell rays respect their cached rectangles.